هنگامی که نویسنده لیزا لوکاس از ققنوس ، آریزونا بازدید کرد ، او در مورد تنیس بازیگر روی میز ، تلما تال ، که در دهه 1950 دو قهرمانی جهان را کسب کرد ، مطلع شد. تال در یک جهان تحت سلطه مردان به شکل نقش و انتظارات سفت و سخت و انتظاراتی که نشان می داد چگونه زنان باید لباس بپوشند و رفتار کنند ، به رقابت پرداخت. او با سکسیسم و ​​ضد یهودی روبرو شد ، اما پیشگام این ورزش شد. او همچنین در دهه 1970 در دیپلماسی پینگ پنگ نقش مهمی داشت. این بازی ابزاری غیر منتظره بود که رابطه ایالات متحده و چین را ذوب کرد. در واقع ، این بازی ساده به تغییر شکل چشم انداز سیاسی کمک کرد. این جزئیات لوکاس و همکار استیون لندسبرگ را برای نوشتن ترغیب کردند پینگ، یک رمان که مضامین بی شماری از جمله ضد یهودیت ، سکسیسم و ​​آسیب های نسلی را مورد بررسی قرار می دهد.

چه چیزی می توانیم در مورد ضد یهودیت در ورزش از داستان یاد بگیریم پینگ؟
ضد یهودیت از دهه 1950 و 60 در ورزش شیوع داشته است. نمونه بدنام المپیک 1972 در مونیخ بود که 11 ورزشکار اسرائیلی قتل عام شدند. ضد یهودیت امروز کمتر آشکار است ، اما همچنان ادامه دارد. ورزشکاران یهودی غالباً در پوشش رسانه ها شناخته می شوند – کاری که بندرت با ورزشکاران مسیحی انجام می شود. و چرا این امر به طور گسترده ای در طول ورزش پذیرفته شده است؟ با توجه به 2023-2024 لگد زدن گزارش ، حوادث ضد یهودی در فوتبال تنها در یک سال 63 درصد افزایش یافت و تأکید بر حضور مداوم تعصبات در فرهنگ ورزشی.

آیا ورزشکاران یهودی از لحاظ تاریخی از ورزش های خاصی اجتناب کرده اند؟
از نظر تاریخی ، زندگی یهودیان بسیاری از مسابقات را تشویق می کرد. به عنوان مثال ، دانشمند شیمون بن لاکیش بنا بر گزارش ها ، گلادیاتور ، حدود 200 قبل از میلاد بود. در طول قرن بیستم ، ورزشکاران یهودی از جمله سایر ورزش ها وارد جایزه های آمریکایی ، بسکتبال حرفه ای و بیس بال شدند.

با این حال ، پس از جنگ جهانی دوم ، بسیاری از خانواده های یهودی ، که با تروما و تبعیض شکل گرفته اند ، فرزندان خود را از ورزش های با همبستگی مانند فوتبال و هاکی دلسرد کردند. تنیس ، که عمدتاً محدود به کلوپ های کشور بود که غالباً یهودیان را مستثنی می کردند ، نیز از دسترس خارج بودند و باعث می شد جوامع یهودی بتوانند باشگاه های ورزشی و اجتماعی خود را تشکیل دهند. در مقابل ، تنیس روی میز یک جایگزین کم خطر و در دسترس را ارائه داد. شخصیت این کتاب مارتی این ذهنیت محتاطانه والدین پس از جنگ را تجسم می کند.

آیا این چیزی بود که شما تجربه کردید؟
مادر استیو ، یک بازمانده هولوکاست ، نگران ورزش های پرخاشگرانه و کامل مانند فوتبال آمریکایی بود. در عوض ، او و سایر والدین گزینه های غیر تماسی مانند تنیس را ترجیح می دادند. به طور گسترده تر ، خانواده های یهودی غالباً بر دانشگاهیان بر دو و میدانی تأکید می کردند ، و در نتیجه نسلی از متخصصان بسیار تحصیل کرده – متقاضیان ، وکلا و دندانپزشکان.

چگونه کتاب تروما نسلی را کاوش می کند؟
تروما نسلی هرگز به همان روش به نظر نمی رسد یا بیان نمی کند. به نظر می رسد از یک نسل به نسل دیگر مورفور می شود. در داستان ، میریام (الگوبرداری پس از تال) در برابر ضد یهودیت ، سن گرایی و سکسیسم عقب نشینی کرد و با تبدیل شدن به یک ورزشکار مشهور جهان ، اضطراب و استرس خود را مدیریت کرد.

رونی ، دختر میریام ، به مادرش دلپذیر مطلق شد. او استحکام مادرش را نداشت و نتوانست خودش را در خارج از موفقیت مادرش تعریف کند. بنابراین ، او ناامیدی های خود را بر روی شوهرش رها کرد.

جنی ، دختر رونی ، توسط همکلاسی ها مورد آزار و اذیت و تحقیر قرار گرفت. او ابراز اضطراب خود را با اجبار کشیدن یک مو به طور همزمان و عصبانیت خود را به سمت ورزش پینگ پنگ ، که اساساً بخشی از فرهنگ خانوادگی بود ، ابراز کرد. او ، مانند میریام ، یاد گرفت که از انتظارات دیگران ، چه در ورزش و چه در زندگی ، دور شود و این مهم برای یافتن حس خود بود.

چگونه داستان پینگ ژئوپلیتیک و رقابت ورزشی مدرن را آگاه می کند؟
پینگ پنگ نمونه خوبی از رقابت جهانی در ورزش است. اما مسلماً ، از ورزش دیگری به عنوان ابزاری سیاسی برای باز کردن روابط بین دو کشور خصمانه استفاده نشده است.

به عنوان مثال ، مائو زیدونگ از طریق بازی پینگ پنگ مصمم بود چین را به یک بازیکن جهانی در ورزش و سیاست تبدیل کند. در طول انقلاب فرهنگی ، پول برای ساختن استادیوم های عظیمی منحرف شد که آموزش مناسب برای ورزشکاران تنیس روی میز را تضمین می کند. توده ها به شدت سعی کردند از طریق بازی از فقر برخیزند ، اما فقط تعداد معدودی از آنها این کار را کردند.

این کتاب همچنین به بررسی سطح بالای استرس و سوءاستفاده که ورزشکاران برای منافع سیاسی تحمل کرده اند ، می پردازد. باز هم ، شخصیت Marty نمونه خوبی است. او نتوانست فشار سیاست را تحمل کند ، و خود را با مواد مخدر بی حس کرد. اگر داستان ادامه یابد ، مارتی آن را نمی ساخت ، او از مصرف بیش از حد درگذشت.