در دنیای امروز ، و در سطح جهانی ، در صورت وجود ، استثنائات ، انسانها به طور ناخواسته مورد تجاوز قرار گرفته اند و این کار را به خانه های همسایگان بی شماری غیر انسانی ادامه می دهند. اگر به این کار ادامه دهیم ، تحقیقات در آنتروزوئولوژی ، مطالعه روابط انسانی و حیوانات ، نشان می دهد که همسایگان غیر انسانی خود را بیشتر از آنچه ما از دست نخواهند داد از دست خواهیم داد. در بسیاری از مکان ها ، گوشتخوارانی که به دلیل ترس و پیش داوری های غیر منطقی به دلیل ترس و تعصبات غیر منطقی به دلیل خطرناک بودن و پرخاشگرانه درک می شوند ، نگرانی بیشتری را ایجاد می کنند و بیشتر از سایر حیوانات کشته می شوند. اینها از جمله دلایلی است که من کتاب جدید دکتر جانی هانسون را پیدا کردم زندگی با سیاهگوش: به اشتراک گذاری مناظر با گربه های بزرگ ، گرگ و خرس با استقبال بیشترین استقبال از ادبیات روزافزون در مورد نیاز انسان برای بازگرداندن و به دست آوردن خود و ایجاد ذهنیت هایی که باعث همزیستی مسالمت آمیز می شوند نه راه حل های مضر و غالباً کشنده که کار نمی کنند. کتاب او همچنین به دلیل راههای بی پروا که در ابتدا سیاهگوش در سال 1999 دوباره به کلرادو معرفی شد و پس از معرفی گرگ ها در دسامبر 2023 و ژانویه 2025 به کلرادو بازگردد ، به خانه خود رسید.¹

این چیزی است که جونی در مورد کتاب عالی خود می گوید که در آن “او در اعماق روان انسان قرار می گیرد ، با توجه به اینکه نه تنها احساسات مختلط خود را در مورد مجدداً در مورد بازگرداندن گوشتخوار بزرگ ، بلکه به همین دلیل مردم چنین دیدگاه های قطبی را در شکارچیان برتر دارند.”

مارک بکوف: چرا نوشتید زندگی با سیاهگوش؟

جونی هانسون: من می خواستم فرصت ها و پیچیدگی های بازگرداندن شکارچیان Apex ، به ویژه سیاهگوش اوراسیا ، به انگلیس و ایرلند را کشف کنم. من همچنین می خواستم احساسات مختلط خودم را در این باره در نظر بگیرم ، به خصوص در رابطه با پیچیدگی های اجتماعی و درگیری که چنین پیشنهادی می تواند ایجاد کند ، به ویژه در بین جوامع روستایی و کشاورزی. ثالثاً ، من می خواستم این موضوع را از طریق داستانی هیجان انگیز که بخشی از علم محبوب ، بخشی از سفر ماجراجویی بود ، به زندگی بیاورم.²

MB: امیدوار هستید که به چه کسی برسید؟

JH: این کتاب برای همه شهروندان من در انگلیس و ایرلند بومی من است که به ما کمک می کند تا از طریق آن فکر کنیم و بسیاری از جنبه های بازسازی های بزرگ گوشتخواران را در نظر بگیریم. این برای اقلیت های آوازی با مخالفت و طرفداری است ، به طوری که از طریق این داستان ، ممکن است با قدم کسی که فکر می کند برعکس آنها باشد ، یک مایل را طی کنند ، آیا این رانچر ، Rewilder ، شکارچی یا کارآفرین گردشگری است. اما این همچنین برای اکثریت ساکت است که مطمئن نیستند در مورد این موضوع پیچیده چه فکر کنند ، زیرا آنها همانطور که من انجام می دهند ، طیف کاملی از دیدگاه ها را در مورد این گونه ها ، در بازگشت احتمالی خود و افراد درگیر در تسهیل و مخالفت با آن تشخیص می دهند. فراتر از دو کشور من ، امیدوارم که در مکانهایی مانند ایالات متحده ، سوئیس و هلند ، جایی که بخش اعظم کتاب تنظیم شده است ، این موارد را نیز روشن کند.

MB: برخی از موضوعات اصلی که شما در نظر می گیرید چیست؟

JH: این کتاب به سه بخش تقسیم می شود: گذشته ، حال و آینده. در قسمت 1 ، من در نظر می گیرم که چگونه قبلاً در کنار سیاهگوش ، گرگ ها و خرس ها در انگلیس و ایرلند زندگی می کردیم ، و همچنین چگونه و چرا از شر آنها خلاص شدیم. من همچنین تاریخچه بازنویسی و بازگرداندن را بازگو می کنم ، به خصوص با شکارچیان Apex. علاوه بر مزایای اکولوژیکی مستند آنها برای مناظر ، من بحث می کنم که چگونه آنها همچنین به عنوان یک ایده ، به عنوان یک مکان و از طریق بازنویسی ، به عنوان یک فرایند نماد وحشی می شوند. من همچنین بررسی می کنم که ما به عنوان انسان می توانیم در غیاب آنها به عنوان شکارچیان اوج عمل کنیم و مهمتر از همه روانشناسی روابط خود با این گونه ها. چه از طریق تکامل یا فرهنگ ، به صورت جداگانه یا جمعی ، چگونه با این حیوانات در مناظر داخلی خود ارتباط برقرار می کنیم ، به شدت شکل می دهد که چگونه با آنها در مناظر بیرونی ارتباط برقرار می کنیم.

در قسمت 2 ، من ارزیابی می کنم که چگونه ما در کنار گوشتخواران بزرگ در حال حاضر زندگی می کنیم و مصاحبه های 50 به علاوه در هفت کشور ، به ویژه سوئیس ، هلند و کوهستان غربی ایالات متحده را ترسیم می کنیم. من این کار را در پنج دسته از آنچه من “ابزار همزیستی” می نامم انجام می دهم. این موارد عبارتند از: بازدارندگی – محافظت از دام از شکارچیان Apex. امور مالی – جبران خسارت کشاورزان برای دامهای گمشده در هنگام عدم بازدارندگی. نیرو – اخلاق و اثربخشی هجوم ، از بین بردن یا جمع آوری شکارچیان مشکل. شرکت-بالقوه و مشکلات گردشگری ، شکار و صدور گواهینامه دوستانه درنده. و حاکمیت – راه حل ها و رویکردهای برای آشتی دادن دیدگاه های چند و غالباً متناقض ما در مورد همزیستی با گوشتخواران.

سرانجام ، من این پرونده را برای و در برابر مجدداً در Predator Apex به انگلیس و ایرلند با تمرکز خاص روی سیاهگوش ، به عنوان محتمل ترین گونه کاندیدایی که به جزایر من بازگردانده می شود ، وزن می کنم. من این کار را در دسته های بوم شناسی ، سیاست ، اقتصاد و فلسفه انجام می دهم. با کمک شخصیت ها و داستانهایی که در دره لامار یلوستون ، یک پناهگاه میمون قرار گرفته ام ، بخشی از تابستان را در کار در دانشگاه ، دانشگاه های مونتانا و هلند و هیمالیا نپال گذراندم ، جایی که دکتری خود را انجام دادم. کار میدانی و هنوز با همکاران فوق العاده نپالی من همکاری می کنم.

MB: کتاب شما با دیگران که مربوط به برخی از موضوعات کلی است ، چگونه متفاوت است؟

JH: بسیاری ، بسیاری از کتاب های بازسازی در انگلیس و بریتانیا و ایرلند منتشر شده اند. برخی از این موارد موضوع بازگرداندن گوشتخواران بزرگ را در حال گذر در نظر می گیرند ، هرچند ، اغلب ، به نظر من ، با جزئیات بسیار کمی یا تأمل مهم در مورد اینکه آیا آنها می توانند کار کنند یا اینکه اصلاً باید پیش بروند. تا به امروز ، کتابی وجود نداشته است که واقعاً با پیچیدگی ها و جزئیات همه اینها ، به ویژه در رابطه با نگرانی های واقعی و درک شده در مورد جوامع روستایی و کشاورزی ، دست و پنجه نرم می کند. در تلاش برای انجام این کار زندگی با سیاهگوش، من نه تنها تجربه تحقیق خود را به عنوان یک دانشمند علوم اجتماعی محیط زیست ، با تئوری ها و مقالات دانشگاهی خود ، بلکه در مورد تجربه کاربردی من به عنوان یک کشاورز ، با خرد و خردمندی که فقط ناشی از دانستن ، کار و دوست داشتن یک قطعه زمین و همه ساکنان آن ، وحشی ، داخلی و انسانی است ، ترسیم می کنم.

MB: آیا امیدوار هستید که مردم در مورد این حیوانات شگفت انگیز و روند بازگشت آنها بیاموزند؟

JH: امیدوارم که مردم به همان روشی که من از زمان کودکی کوچک انجام داده ام ، به همان روشی که من انجام داده ام ، قدردانی و تعجب کنند. اما من همچنین امیدوارم که آنها متوجه شوند که می توانند زندگی در کنار آن چالش برانگیز باشند ، به خصوص برای کسانی که به دلیل معیشت و شیوه زندگی خود به دام اعتماد می کنند. فراتر از خود حیوانات ،

من امیدوارم که آنها همچنین از طیف وسیعی از دیدگاه هایی که تکامل ، فرهنگ و تاریخ ما در گوشتخواران بزرگ به ما داده اند ، قدردانی کنند. در پیاده روی یک مایل در کفش کسانی که این طیف گسترده ای از اعتقادات را نگه می دارند ، امیدوارم که خوانندگان من برای همدردی با کسانی که آنها را نگه می دارند ، خواه با خودشان موافق باشند یا مخالف باشند. زیرا ، در نهایت ، یادگیری زندگی با سیاهگوش ، گرگ و خرس نیز در مورد یادگیری زندگی با یکدیگر است.