عقربه دقیقه روی ساعت کریس با غرور در ساعت ۱۲ بایستد. ساعت ۴ بعدازظهر روی دکمه است و او مطمئن است که تریسی، شریک زندگی اش، اکنون از مصاحبه شغلی که در مورد آن بسیار مضطرب بود خارج خواهد شد. تلفن همراهش را برمی دارد و با او تماس می گیرد. بعد از چند زنگ جواب میده…

کریس:”مصاحبه چطور گذشت؟؟”

تریسی:”متوجه نشدم”

کریس:”اوه، T. من واقعا متاسفم که این را می شنوم.”

تریسی:”اشکالی ندارد. راستش را بخواهید، به هر حال من واقعاً این کار را نمی خواستم.”

اکنون، تریسی ممکن است در صحبت هایش صادق باشد، اما این احتمال نیز وجود دارد که او “انگور ترش” را تجربه کند. نتایج در طعم‌های مختلفی به دست می‌آیند – پیروزی شیرین است، بی‌عدالتی‌ها تلخ هستند، و باخت‌ها طعمی ترش به جا می‌گذارند. من مطمئن هستم که می توانید با ناراحتی و ناامیدی که در هنگام شکست وسوسه انگیز از موفقیت ظاهر می شود ارتباط برقرار کنید، اما ممکن است تعجب کنید که چگونه انگور ترش دقیقاً به عنوان یک جایزه بالقوه تسلی پیشنهاد شده است.

اولین بار داستان انگور ترش چه زمانی مطرح شد؟

استعاره انگور ترش به ازوپ، فیلسوف یونانی که بین ۶۲۰ تا ۵۶۴ قبل از میلاد می زیست، مربوط می شود. افسانه او از روباه و انگور داستان روباهی را روایت می‌کند که وقتی نتوانست به اندازه کافی بلند بپرد و به خوشه‌ای از انگورهای آبدار که روی درخت انگور آویزان است برسد، آن‌ها را به همان اندازه که ترش می‌کند، رد می‌کند. اخلاقیات مکرر این افسانه این است: بسیاری هستند که تظاهر به تحقیر و تحقیر آنچه خارج از دسترس آنها است. را اثر انگور ترش مترادف با نادیده گرفتن و تحقیر کردن اهدافی است که نتوانسته ایم به آن دست یابیم.

تحقیقات مربوط به اثر انگور ترش

تأثیری که تجارب شکست می‌تواند بر نحوه ارزیابی اهداف داشته باشد، مورد توجه محققانی است که در روان‌شناسی و اقتصاد رفتاری کار می‌کنند. در سال ۲۰۲۰، یک تیم تحقیقاتی به رهبری روانشناس نروژی Hallgeir Sjåstad نه تنها بررسی کردند که آیا افراد این بیماری را تجربه می کنند یا خیر. اثر انگور ترش، اما همچنین (و این همان چیزی است که روباه هرگز نتوانست کشف کند!) که آیا آن “انگورها” واقعاً مزه ترش دارند، اگر در نهایت آنها را بچشیم. تحقیقات آنها بر اساس کارهای قبلی انجام شده در دهه ۱۹۸۰ توسط فیلسوف نروژی جان الستر (۱۹۸۳) است. او این اصطلاح را ابداع کرده بود ترجیحات تطبیقی برای به تصویر کشیدن راه هایی که در آن خواسته های ما مطابق با تجربیاتمان تغییر می کنند – در اصل، ما چیزی را می خواهیم که فکر می کنیم می توانیم به دست آوریم.

در میان شش مطالعه تکمیلی انجام شده در نروژ و ایالات متحده، Sjåstad و همکاران. (۲۰۲۰) از شرکت کنندگان دعوت کرد تا وظایف خود را تکمیل کنند و به طور تصادفی آنها را به دو گروه تقسیم کردند تا بازخورد خوب یا ضعیف را در مورد عملکرد خود دریافت کنند. یافته ها به طور قابل توجهی سازگار بودند. شرکت‌کنندگانی که به آنها گفته شد در یک کار ضعیف عمل کرده‌اند، پیش‌بینی کردند که انجام خوب آن کار در آینده نسبت به شرکت‌کنندگانی که به آنها اطلاع داده شده بود که در آن کار خوب عمل کرده‌اند، شادی آنها را به میزان کمتری افزایش می‌دهد. اما وقتی این کار واقعاً تکرار شد و محققان به هر دو گروه گفتند که عملکرد خوبی داشته‌اند، سطح شادی تجربه شده توسط هر دو گروه یکسان بود. انگورهایی که تصور می شد ترش هستند، می توانند طعم شیرینی داشته باشند.

مهمتر از همه، محققان دریافتند که همه شرکت‌کنندگان به یک اندازه تمایل به تجربه آن نداشتند اثر انگور ترش کسانی که به موفقیت در زندگی گرایش داشتند، کمتر احتمال داشت کاری را که به آنها گفته می شد ضعیف انجام داده اند بی ارزش کنند. بنابراین، بسته به اینکه چقدر روی دستاورد متمرکز هستیم، ممکن است نیازی به تحقیر اهدافی که به آنها نخواهیم رسید احساس نکنیم. روباه‌های پرخاشگر کمتر کینه‌ای را تحمل می‌کنند.

چه عملکردی ممکن است اثر انگور ترش خدمت کنم؟

را اثر انگور ترش ممکن است اهداف روانشناختی مهمی داشته باشد. با فرض اینکه اهداف دست نیافتنی ارزش تلاش را نداشتند راهی برای ادامه زندگی ما فراهم می کند. به حداقل رساندن خطر اتلاف وقت بر روی تلاش های بی ثمر – جناسی مورد نظر. در نگارش مطالعه خود، Sjåstad و همکاران. (۲۰۲۰) اشاره کرد که نادیده گرفتن اهمیت اهداف دست نیافتنی به ما کمک می کند تا نگرش مثبتی نسبت به خود و توانایی های خود حفظ کنیم، بنابراین می توانیم در تلاش های خود برای مقابله با هدف بعدی شجاع باشیم.

یک نکته احتیاط هنگام در نظر گرفتن اخلاقیات افسانه ازوپ از روباه و انگور –گاهی اوقات می‌توانیم تصور کنیم که اهداف دور از دسترس ما هستند، زودرس باشیم. بیایید نقش سخت کوشی، نبوغ و به ویژه حمایت دیگران را در کمک به ما برای رسیدن به اهدافمان دست کم نگیریم. اگر فقط یک پسر، یک اسب یا حتی یک خال برای کمک به روباه ازوپ در دسترس بود – همانطور که در داستان عالی چارلی مکسی (۲۰۱۹) وجود دارد) – ممکن بود به آن انگور برسد!